Translation for "слишком много ошибок" to english

Слишком много ошибок

• too many mistakes

Translation examples

too many mistakes

Но было допущено слишком много ошибок.
But too many mistakes were made.

Люди, которые совершают слишком много ошибок, – неудачники».
People who make too many mistakes are failures.

Ты только не забывай, что ты – Бартлет, и тогда не наделаешь слишком много ошибок.
Just remember that you are a Bartlett and you won’t make too many mistakes.

Ты делаешь слишком много ошибок, мальчик, поэтому получай кнута, hein?
You make too many mistakes, boy, so get the whip, hein?

Мы вышли на выбранный нами путь, но позади оставили слишком много ошибок.
We were on our way, but we had left too many mistakes behind us.

С Гарри Поттером было связано слишком много ошибок, и некоторые из них совершил я.
There have been too many mistakes where Harry Potter is concerned. Some of them have been my own.

Тем не менее она хорошая женщина и не позволяет королю Фулраху совершать слишком много ошибок.
She's a good woman, though, and she keeps King Fulrach from making too many mistakes."

И ради собственного же блага попытайся одолеть ВСЮ книгу, ЦЕЛИКОМ, пока ты еще не успел совершить слишком много ошибок.
Try also, for your sake, to take the time to read the entire book before you make one too many mistakes.

— Я совершила в жизни слишком много ошибок, мой милый, — сказала она ему однажды, смеясь, — чтобы доверять силе авторитета, который имеет биологическое происхождение.
‘Tve made too many mistakes, my dear,” she had said to him once, laughing, “to assume an authority based on biology.”