Translation examples
- Боюсь, снова получился слишком крепкий.
- It's too strong again.
да, принеси мне бутылочку вина, Джим. Это бренди слишком крепко для меня.
well, you get me a bottle of wine, Jim — this here brandy's too strong for my head.»
Мне он кажется слишком крепким.
They're too strong for me, too.'
Вы всегда приготовляете слишком крепко.
you always mix it too strong.
Не пей его, если он слишком крепкий.
Don't drink it if it's too strong.
Или бренди виноват. Слишком крепкий.
Or brandy is to blame. Too strong.
Уолтерс слишком крепко держал его в руках.
Walters had too strong a hold on him.
Прутья слишком крепкие, чтобы я мог с ними справиться.
The large bars are too strong for me.
Наверно, я делаю коктейли слишком крепкими?
I wonder if I’m making these drinks too strong?
Узы, притягивавшие Яну к Себастьяну, были слишком крепки.
Her ties to Sebastian were too strong.
– Да, – кивнул Влад. – Надеюсь, она не слишком крепкая.
she said. “Yeah,” said Vlad. “I hope it isn’t too strong.”