Translation for "слепая кишка" to english

Слепая кишка

noun

• cecum
• caecum

Translation examples

cecum noun

Его слепая кишка лопнула.
His cecum exploded.

А взорвавшаяся слепая кишка —
And when his cecum explodes,

Так, ты разорвала слепую кишку.
Okay, you ripped the cecum wide open.

Вы убрали остаток из слепой кишки и наложили швы.
You invert the stump into the cecum and pull up on the purse strings.

Теперь я... сделаю кисетный зажим и заверну остаток в слепую кишку.
Next I... pull up on the purse strings and invert the stump into the cecum.

Итак... я приподнимаю правую нижнюю четверть, и ты отделяешь слепую кишку... зажим
So... I have exposed the right lower quadrant, and you are dividing the cecum with... Forceps.

Доктор Бейли, я вам не ассистирую, и вы не попросите меня отделить слепую кишку.
Dr. Bailey, I'm not assisting you, and you're not gonna ask me to divide the cecum.

Если бы ты ассистировала мне, и я тебе сказала "отдели слепую кишку", чем бы ты это сделала?
If you were the resident assisting me, and I were to say to you, "divide the cecum". What would you use?

caecum noun

Расположен между привратником и слепой кишкой.
Located between the pylorus and the caecum.

Часть толстого кишечника, соответствующая слепой кишке.
Part of the large intestine corresponding to the caecum.

Часть толстого и тонкого кишечника, соответствующая слепой кишке.
Part of the small and large intestine corresponding to the caecum.

Не было никакой слепой кишки. Зато мы обнаружили огромное, с ярд длиной, сердце.
No caecum: but on the other hand an enormous heart, a yard long.

Обе ноздри соединяются, образуя единый дыхательный клапан, в результате чего череп асимметричен, а что касается потрохов, то почти не видно почечной лоханки, отсутствуют ключицы, желчный пузырь и слепая кишка…
the two nostrils uniting to make a single valved blow hole and therefore an asymmetrical skull; scarcely more than a trace of pelvis, no clavicles, no gall-bladder, no caecum -,