Translation for "следующий дубль" to english

Следующий дубль

• next take
• following double

Translation examples

next take

Не запори мне следующий дубль.
But you have to not suck the next take.

Тим наблюдал, как актер в полотняном костюме припустил рысцой вверх по кирпичным ступеням миллхэйвенского «Атлетического клуба» и нырнул в дверь, дожидаться следующего дубля.
Tim watched the actor in the seersucker suit trot up the red stone steps of the Millhaven Athletic Club and duck into the doorway to await the next take.