Translation for "следующее заседание" to english

Следующее заседание

• next meeting

Translation examples

next meeting

Я спрошу моих партнёров на следующем заседании.
I'll ask my partners' approval at the next meeting.

О дне следующего заседания будет объявлено особо.
The date of next meeting you will be notified separately.

Я вынесу это на следующее заседание партнеров.
I'll bring it up at the next meeting of the partners.

На следующем заседании у меня доклад о предлежании плаценты.
I am presenting my new previa procedure at the next meeting.

Но мы внесем этот вопрос в повестку дня следующего заседания... координационного совета по уголовному судопроизводству.
But we have put it on the agenda for the next meeting of the coordinating council on criminal justice.

Следующим предоставлять свой доклад по парку DN должен директор Чха Чжи Хон представление доклада будет перенесено на следующее заседание
Now, it's time for Director Cha Ji Heon's report on DN Park. Due to unforeseen circumstances, it has been pushed to the next meeting.

Мы задержали убийцу, который говорит только по-французски. Лимузин взорвался у французского консульства. И следующее заседание Международного Комитета через два дня в Париже.
We got a assassin in custody who only speaks French... a limo blows up at the French Consulate... and the next meeting of the World Court is in Paris, two days from now.

Распространение вони должно было быть прекращено к следующему заседанию.
The widespread stench should be flushed by their next meeting time.

Следующее заседание парламента Лиги будет посвящено неотложным мерам и возмещению ущерба.
The next meeting of the League Parliament would devote itself to emergency measures and reparations.

Если мы, Спикеры, сможем работать сообща, то на следующем заседании Совета начнем контратаку.
At the next meeting of the Table, if we can work together, we shall begin the counterattack.

испытав действие лекарств, в следующее заседание врачи должны или повторить, или переменить, или перестать давать их.
and, according as these medicines should operate, repeat, alter, or omit them, at the next meeting.

«Следующее заседание совета состоится в пятницу в 11 утра по адресу: улица Эшелес, 34».
“The next meeting of the council will be on Friday at 34 rue des Echelles at 11 a.m.”

Итак, он представит проект на следующем заседании совета директоров. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. НАЧАЛО ОТСЧЕТА.
So, he decided, he would propose it to his board of directors at their next meeting.

Окружной прокурор Рестанцо согласился принять участие в работе нашей группы и будет присутствовать на следующем заседании.
District Attorney Restanzo has agreed to join the task force and will be present at our next meeting.

Король собирается прибыть в их столицу на следующее заседание парламента Южного материка и остаться там до конца парламентской сессии.
The King is willing to go to Southmost for this next meeting of the Southlander Parliament, and stay there for the remainder of this session.