Translation for "слева от него" to english

Слева от него

• to his left
• on his left

Translation examples

to his left

В задней части автомобиля на двух лавочках расположились друг против друга сенатор Сафдар Аббаси (высокопоставленный член ПНП, задняя лавочка справа), гн Шахиншах (задняя лавочка слева, напротив сенатора Аббаси) и гн Разак Мирани (личный слуга гжи Бхутто, задняя лавочка справа и слева от сенатора Аббаси).
Seated in the back of the vehicle on two benches facing each other were Senator Safdar Abbasi (senior PPP member, rear-right bench), Mr. Shahenshah (rear-left bench, facing Senator Abbasi) and Mr. Razaq Mirani (personal attendant of Ms. Bhutto, rear-right bench next to Senator Abbasi and to his left).

Технически, я слева от него.
Technically, I am to his left.

Человек слева от него – это Паттерсон?
Man to his left, that Patterson?

По показаниям Росса, пуля была выпущена слева от него.
Ross testified that the bullet came from off to his left.

Слева от него Рон пытался отцепить конверт со своими результатами.
To his left, Ron was trying to detach his own results;

Слева от него стоял уродливый гардероб, полный учительских мантий. — Давай спрячемся сюда.
There was an ugly sort of wardrobe to his left, full of the teachers’ cloaks. “In here.

Слева от него книжные шкафы.
To his left are the bookshelves.

on his left

Парень слева от него - Камбуи Джэксон.
The guy on his left is Kambui Jackson.

Слева от него - номер 39, Томми Хантер.
On his left is number 39, Tommy Hunter.

Убедись, что ты положила поднос с инструментами слева от него.
Make sure you put the instrument tray on his left-hand side.

Слева от него лежал кто-то очень знакомый — веснушчатый и рыжий. — Рад, что ты заглянул ко мне, — с ухмылочкой сказал Рон.
There on his left was a familiar-looking, freckly, red-haired person. “Nice of you to drop in,” said Ron, grinning.

Ты окажешься слева от него.
You are on his left-hand side.