Translation for "сладкий вкус" to english

Сладкий вкус

noun

• sweet

Translation examples

sweet noun

Он даст ощутить каждому человеку всю красоту мира и все то хорошее, что приносит счастье, даст надежду на лучшее будущее и позволит ощутить сладкий вкус жизни всему человечеству.
He will present to every single individual all the beauty of the world and all good things that bring happiness, the promise of a better tomorrow and the sweet taste of life to all humankind.

Какой приятный сладкий вкус.
That's nice and sweet

Это придает мясу сладкий вкус.
Makes the chickens taste sweet.

Неверно. "Сладкий вкус". 120 вольт.
Wrong. "Sweet taste." 120 volts.

Этот сладкий вкус триумфа.
[cheers and applause] that's the sweet taste of triumph.

День расплаты Сладкий вкус энергии
Payday. The sweet taste of energy.

Давая греху сладкий вкус экстаза
by giving sin the sweet taste of ecstasy.

Все еще такой же сладкий вкус?
Does it still taste as sweet?

У него был кисловато-сладкий вкус.
It was tart and yet sweet.

Сладкий вкус фруктового печенья.
The sweet taste of fruit pastry.

Рен зарычал от ее сладкого вкуса.
He growled at the sweet taste of her.

Испробовав сейчас этого сладкого вкуса, я стала понимать.
In that one sweet taste I knew better.

Все, что ощущала Матрона Баэнре, был сладкий вкус власти.
All that Matron Baenre knew was the sweet taste of power.

Во рту у него ощущался солоновато-сладкий вкус крови.
There was blood in his mouth. It tasted hot, salty-sweet.

Я сглотнула, и несмотря на его сладкий вкус, глотать было больно.
I swallowed, and it was like it hurt to swallow past the sweet taste of it.

Добавились запах, прикосновение, странный кисло-сладкий вкус во рту.
A smell, a touch, a sour-sweet taste stabbing his tongue.

Никто не мог придать борщу такой кисло-сладкий вкус, как Бася.
No one could give to the borscht such a sweet-and-sour zest as Bashele.