Translation for "скудные данные" to english

Скудные данные

• scarce data
• scanty data

Translation examples

scarce data

49. Имеются весьма скудные данные о стойкости этого вещества в почве.
There are only scarce data on persistence in soil.

Отмечалось, что в настоящее время ведомства уголовного правосудия располагают довольно скудными данными о транснациональной преступности.
It was noted that criminal justice agencies currently maintained scarce data on transnational crime.

Скудные данные, другие методы отчетности и различающиеся определения данных осложняют координацию доноров и затрудняют оценку эффективности помощи.
Scarce data, differing reporting methods and contrasting data definitions complicate donor coordination and render measurement of aid effectiveness difficult.

Скудные данные о различии в ценах на земли, используемые в целях животноводства, и земли, используемые в целях растениеводства, свидетельствуют о том, что эти цены являются примерно одинаковыми.
The scarce data that exist about the difference in prices between land for cattle breeding and land for arable farming show that these prices are fairly equal.

И хотя в некоторых областях был достигнут прогресс, в результате, как свидетельствуют существующие − пусть даже зачастую и скудные − данные, имеет место тревожный рост этого феномена.
Although progress has been made in some areas, the result has been an overall preoccupying growth in the phenomenon, as suggested by existing -- albeit all too often scarce -- data.

Несмотря на скудные данные о связи между сексуальной эксплуатацией со стороны сотрудников миротворческих и гуманитарных операций и заболеваемостью ВИЧ/СПИДом, в районах, населенных перемещенными лицами, эпидемия распространяется быстрыми темпами.
Although there is scarce data tying sexual exploitation by peacekeepers and aid workers to the transmission of HIV/AIDS, the epidemic is quickly spreading in regions populated by displaced persons.