Translation for "скрыть это" to english

Скрыть это

• hide it
• to hide it

Translation examples

hide it

Как бы они ни желали скрыть это, результатом будет рост смертности, которого можно было бы избежать.
No matter how much they want to hide it, the result is an increased number of deaths that could be avoided.

Как бы они ни пытались скрыть это, в пользу этого существует достаточно неопровержимых доказательств, а недавно рассекреченные официальные документы раскрывают новые факты.
No matter how much they try to hide it, there is more than enough irrefutable evidence, and recently declassified official documents offer additional proof.

Я пытался скрыть это.
I tried to hide it.

Ќикаких попыток скрыть это.
No attempt to hide it.

Я не смогу скрыть это.
I can't hide it.

Она не может скрыть этого.
She can't hide it.

Даже не пытался скрыть это.
Didn't even try to hide it.

я тоже стараюсь скрыть это
I tried to hide it too.

Видишь, как пытается скрыть это?
See how she's trying to hide it?

Мне было 15. Я не мог скрыть это.
I couldn't hide it.

Нечего было и стараться скрыть это от бога.
It warn't no use to try and hide it from Him.

Никак не пыталась скрыть это.
She didn’t try to hide it.”

— Ты огорчен? И пытаешься скрыть это от меня?
“Are you sad? Are you trying to hide it?”

— Кроме того, он толстяк и даже не старался скрыть это одеждой.
“Fat, too, and didn’t dress to hide it.

Причем старается скрыть это от нас. Она начала скрывать это, еще когда была совсем ребенком.
She hides it from us, she’s been hiding it from us since she was a child.”

Чтобы скрыть это, он глянул на солнце и сказал: — Скоро полдень.
To hide it, he glanced at the sun and said, "Almost midday.

to hide it

Он должен был как-то скрыть это.
He had to hide it somehow.

Мне пришлось скрыть это от отца.
I had to hide it from Father.

Чейз даже не пытается скрыть это.
Chase certainly doesn't try to hide it.

А потом они попытались скрыть это.
And then they tried to hide it.