Translation for "скрывает факт" to english

Скрывает факт

• hides the fact
• it hides the fact

Translation examples

hides the fact

Нередко они боятся стигматизации и готовы скрывать факт совершения хирургической операции даже от близких родственников.
They often fear stigmatization and will hide the fact of their surgery, even from close family members.

38. Ссылаясь на заявления израильских должностных лиц, выступающий настаивает, чтобы Израиль прекратил скрывать факт обладания ядерным оружием.
38. Citing official Israeli statements, he asserted that Israel could also not hide the fact that it had nuclear weapons.

Ты собираешься просто скрывать факт того, что ты беременна?
You're just gonna hide the fact that you're pregnant?

Зачем бы ему скрывать факт похищения его сестры?
Why would he hide the fact that his sister was kidnapped?

— Некоторые военные скрывают факты, которые нужны мне для подготовки защиты.
A few members of the military are hiding certain facts I need to prepare my case.

Мы упорно поработали над устранением друзей Радиши, когда уже не смогли скрывать факт того, что она исчезла, а не просто уединилась где-то и жалеет себя.
We worked hard to eliminate the Radisha’s friends once we could no longer hide the fact that the princess was gone, not just hiding out feeling sorry for herself.”

Он знал, что скрывать факты не было смысла, так как Торанага скоро все равно узнал бы обо всем, если уже не знал всей истории, и много лучше для него было рассказать все самому, чем чтобы тот услышал искаженную версию.
He knew there was no reason to hide the facts for, of course, Toranaga would hear them very soon if he did not already know them, and it was much better to hear the truth than a garbled version.