Translation for "скорость самолета" to english

Скорость самолета

noun

• airspeed

Translation examples

airspeed noun

Слева головка регулятора скорости самолета.
To the left is the airspeed control knob.

Воздушной скорости указатель - прибор, показывающий, с какой скоростью самолет движется относительно воздуха; скорость указывает в морских милях в час (в узлах).
Airspeed indicator—An instrument that measures the airplane's speed through the air in nautical miles per hour (knots).

Огромный «геркулес» содрогнулся и накренился, теряя скорость. Самолет, находящийся в воздухе на высоте всего каких-то двухсот футов от крон деревьев, пронзила сильная дрожь.
The airspeed was knocked off her and she quivered on the edge of the stall, only two hundred feet above the forest top.

Двигатель «Коди-193», подвешенный на своем пилоне, работал сейчас на полную мощность и даже увеличивал скорость самолета-носителя на несколько узлов.
Cody-193's engine was turning at full power, hanging from its pylon and actually giving the mother aircraft a few knots of free airspeed.

— Этого никто не знает, — ответила Кейси. — Второй пилот, не имея необходимой информации, еще убавил скорость. Самолет завис и рухнул на землю.
"No one knows," Casey said. "And the first officer, lacking the necessary information on his display, intentionally reduced his airspeed, which caused the plane to stall and crash."

Переключившись на Бирмингем, я сообщил радарной службе план полета Нэнси, скорость самолета и предполагаемое время, когда она должна пролетать над Личфилдом. Через несколько минут он передал, что у него на экране десять самолетов, похожих на описанный мной, но он не может определить, который из них нужен нам.
I gave the radar controller Nancy’s planned track and airspeed and estimated time for Lichfield, and after a few moments he came back and said there were at least ten aircraft on his screen which were possibles, but he had no way of telling who they were.