Similar context phrases
Translation examples
будучи обеспокоена масштабами проблемы использования насильниками различных разрешенных и запрещенных веществ, как контролируемых, так и не контролируемых на международном уровне, в частности алкоголя (в виде фруктовых коктейлей, пива, вина и крепких спиртных напитков), альпразолама, 1,4-бутандиола, гамма-бутиролактона, каннабиса, хлораль гидрата, клоназепама, диазепама, флунитразепама, оксимасляной кислоты (ГОМК), кетамина, мепробамата, мидозолама, фенциклидина, скополамина, секобарбитала, темазепама, триазолама и зольпидема, с целью лишения своих жертв способности сопротивляться и совершения насильственных действий сексуального характера ("изнасилования на свидании"),
Concerned about the scale of the problem of the use, by predators, of licit and illicit substances, both under international control and not under international control, inter alia, alcohol (in fruit drinks, beer, wine and spirits), alprazolam, 1,4butanediol, gamma-butyrolactone, cannabis, chloral hydrate, clonazepam, diazepam, flunitrazepam, gamma-hydroxybutyric acid (GHB), ketamine, meprobamate, midazolam, phencyclidine, scopolamine, secobarbital, temazepam, triazolam and zolpidem, in order to incapacitate their victims and facilitate the commission of sexual assault ("date rape"),
После сорока — dementia senilis[6]: холодный душ, скополамин, бром.
Scopolamine, bromine, and cold showers.
— Сможет ли кто-нибудь из этих людей перенести дозу скополамина?
Can any of these men stand a dose of scopolamine?
— Скополамин, — констатировал Элиот и обернулся. — Говори по существу.
“Scopolamine,” Eliot said and turned to him. “Get to the point.”
Скополамин, морфин, барбитураты, даже бром оказались под ключом.
Scopolamine, morphine, barbiturates, and even bromine were placed under lock and key.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test