Translation for "скелетное" to english

Скелетное

adjective

• skeletal

Translation examples

skeletal adjective

Нервно-мышечные, скелетные и двигательные функции
Neuromuscular, skeletal and movement related functions

5.2 Схема скелетных костей свиной полутуши
5.2 Porcine side skeletal diagram

Нежелательны скелетные тени - удалить тени из области голяшки.
Skeletal shade not correct - remove shade from shin area.

Сухожилия можно также получить из отдельных частей мышечно-скелетной системы.
Tendons can also be prepared from specific portions of the skeletal structure.

Сухожилия можно получить и описать как особую часть скелетно-мышечной системы, например Ахиллово сухожилие, сгибающее сухожилие.
Tendons can be prepared and described as a specific portion of the skeletal structure e.g. Achilles tendon, flexor tendons.

Включает все части скелетных мышц и костей, в том числе скакательный (tarus) и коленный (caprus) суставы, без головы.
Includes the whole body skeletal musculature and bone extending to and including the hock joint (tarsus) and knee joint (carpus), without the head.

Скелетная наводка, да?
A skeletal lock, huh?

Диффузный идиопатический скелетный гиперостоз.
Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis.

Это была скелетная группа.
It was a skeletal crew.

Я сейчас попробую скелетную наводку.
I'm going to try a skeletal lock.

- Скелетная система не в моей компетенции...
The skeletal system is not exactly my area...

Восемь скелетных фигур на окружности символа.
Eight skeletal figures on the circumference of the symbol.

Также изображения его хелицер И внутренних скелетных выступов
And anterior skeletal protrusions Would be very helpful.

Мы ' полез в очень скелетной системы Земли.
We're reaching into the very skeletal system of the Earth.

А скелетные останки остальных также содержат следы переломов.
And the skeletal remains of the other ones look like they show signs of fractures as well.

Ее скелетная, мускульная, кровеносная и нейроэндокринная системы истощены из-за возраста.
Her skeletal, muscular, circulatory, and neuroendocrine systems have all been decimated by age.

— Скелетная соединительная ткань, — сказал Дидактилос.
‘Skeletal connective tissue,’ said Didactylos.

Тогда все три фурии сели на вершине скелетного трона.
Then all three of them settled on the top of the skeletal throne.

Навстречу взметнулись скелетные руки, пытаясь удержать неотвратимый спуск.
Her skeletal hands raised, trying to stop its descent.

— Существует великое множество релаксантов скелетной мускулатуры, и все с различными свойствами.
“There’s a long list of skeletal muscle relaxants, all with different properties.

– Скелетная соединительная ткань, – сказал Дидактилос. – Представь себе кость и кожу одновременно.
“Skeletal connective tissue,” said Didactylos. “Think of bony and leathery at the same time.”

Все объяснялось просто — неловкая поза, скелетное напряжение, особенно у основания шеи.
It was due-simply— to tense posture, skeletal tension, specifically at the base of the neck.

Призраки не трогали меня, но они были слишком близко, все еще простирая и указывая скелетными руками.
The ghosts didn't touch me, but they were all too close, still reaching and pointing with skeletal hands.

Хильгеманн предоставил мне ее ДНК-сигнатуры, отпечатки пальцев, узоры сетчатки и скелетные измерения.
From the Hilgemann, I have her DNA signature, fingerprints, retinal patterns and skeletal measurements.

Кран поднимал стену на скелетную основу, а фигура наверху подавала сигналы крановщику.
A crane hoisted a wall up a skeletal structure, while a figure at the top signalled to the crane’s driver.

Через час после того, как покинул корабль, он уже стоял в скелетном костюме в туннеле, перед красным кругом.
An hour from leaving the ship, he stood within his skeletal suit deep in the tunnel, before the red circle.