Translation examples
-Скажи это с уверенностью.
- Say it with conviction.
А теперь скажи это с южным акцентом.
Now say it with a Southern twang.
Скажи это с песней в твоем сердце.
Say it with a song in your heart.
Когда поворошу пальцами волосы, скажите это с большим апломбом.
And when I run my fingers through my hair, say it with great authority.
Скажи это, и я все для тебя сделаю.
Say that, and I'll do as you say."
Если тебе есть, что сказать, то скажи это мне.
If you have anything to say, say it to me.
Но что я могу сказать? И как я скажу это?..
What can I say, how can I say it?