Translation for "ситроен" to english

Ситроен

• citroen

Translation examples

citroen

PSI-02-07, "Рено" и "ПСА Пежо-Ситроен": данные о дорожно-транспортных происшествиях, связанных с боковым ударом о столб - Франция, национальные данные и данные "ЛАБ"
PSI-02-07, Renault & PSA Peugeot Citroen: Pole Side Impact Accident Data - France National & LAB Data

На рынок уже поступили электромобили (EV1 "Сатурн" (Соединенные Штаты) и проект "Тюльпан" фирмы "Ситроен" (Франция), стоки отходов используются в качестве производственных ресурсов, проводятся исследования "жизненного цикла" товаров по конкретным отраслям (целлюлозно-бумажная промышленность, МПОР/ВСПУР), причем деловые круги во все большей степени сознают тот факт, что высокие экологические характеристики - это одно из необходимых условий эффективной коммерческой практики и свидетельство высокого качества этой продукции.
Electric cars (EV1 Saturn (United States) and Tulip-project Citroen (France)) are on the market, waste-streams are being turned into input resources, life-cycle studies are being conducted for specific industries (paper, IIED/WBCSD), and business is increasingly becoming aware of the fact that an environmentally sound image is an essential aspect of solid company practice and a quality check for the products produced.

Зеленый фургон Ситроен.
Green Citroen van.

За костюм Ситроена!
For a Citroen costume!

Вот это? Это Ситроен.
That's a Citroen.

- Ситроен или Пежо?
A Citroen or a Peugeot?

Ситроен-вездеход 1925 года!
- A 1925 Citroen half-track!

Это заметки экпедиции Ситроена.
It's the Citroen explorer's log.

А как насчет Ситроен С3?
What about a Citroen C3?

Смотрите – я оделся, как Ситроен!
Look, I've come as a Citroen!

В наследство мне достался его Ситроен!
Still, meant I got his Citroen!

Ситроен прислал нам картинку.
Now. Citroen has sent us a picture of this.

«Ситроен» остановился на берегу озера.
The Citroen had stopped at the lakeside.

За ним появился черный лимузин «ситроен».
Behind it was a black Citroen limousine.

Он вышел следом, и они через улицу взглянули на "ситроен".
He walked with her and they looked across the street at the Citroen.

У ворот раздался гудок, и во двор въехал большой «ситроен» – машина скорой помощи.
There was a hoot at the gate, then into the courtyard drove a large Citroen ambulance.

Затем Том сказал, что передумал: оба тела надо отнести в «ситроен».
Then Tom said he had changed his mind: both bodies were going into the Citroen.

У кого примерно какие долги, кто купил новый “ситроен” – вот до какой степени.
How much in loans certain producers have taken out, who’s bought a new Citroen.

За мотоциклами, в затылок друг другу, мчались акулообразные «ситроены DS 19».
Behind them appeared the sharklike snouts of two Citroen DS 19s in line astern.

Ехать было легко – он просто держал в поле зрения красные габаритные огни «ситроена».
And now it was easy, he merely kept the red tail-lights of the Citroen in view.

Трое мальчишек, сгрудившись на заднем сидении ситроена, странно притихшие, выглядывали наружу.
The three boys were in the back of the Citroen, looking out, but shocked out of their usual chatter.

Они его били, писали на него и смеялись, потом опять закурили, сели в свой «ситроен» и уехали.
They kicked him and then they urinated over him and then they laughed and they lit more cigarettes and got in their Citroen car and drove away.