Translation for "ситоку" to english

Ситоку

• sitoku
• cibitoke

Translation examples

cibitoke

41. В ноябре также сообщалось о ряде случаев грабежей, совершенных НОС в провинциях Бужумбура-Рюраль, Ситоке и Бубанза.
41. In November, several incidents of looting by FNL were also reported in Bujumbura rural, Cibitoke and Bubanza provinces.

Лишь немногие были освобождены, а большая часть арестованных подвергнута задержанию в местах расположения воинских подразделений в провинциях Бужумбура-Рюраль, Бабанза и Ситоке, после чего некоторые из которых были переведены в находящиеся в ведении полиции места задержания.
A few were released, but most were detained at military positions in Bujumbura rural, Bubanza and Cibitoke provinces, from where some were transferred to police detention.

Сообщалось о 22 случаях грабежей, совершенных комбатантами НОС или неустановленными вооруженными лицами, зачастую одетыми в военную или полицейскую униформу, в частности в провинциях БужумбураМэри и Бужумбура-Рюраль, Бубанза, Ситоке и Мурамвия.
Twentytwo cases of looting by FNL combatants or identified armed men, often in military or police uniforms, were reported, including in Bujumbura mairie and the provinces of Bujumbura rural, Bubanza, Cibitoke and Muramvya.

Присутствие лиц, подозреваемых в связях с НОС, в провинциях Бужумбура-Рюраль, Бубанза, Ситоке и Каянза попрежнему оставалось причиной отсутствия безопасности для гражданского населения и вызывало опасения демобилизованных комбатантов НСЗД-СЗД, которые во все большей степени становятся объектами нападений со стороны НОС.
The presence of suspected FNL in Bujumbura rural, Bubanza, Cibitoke and Kayanza provinces continued to cause insecurity for the general population and fear among demobilized CNDDFDD combatants, who are increasingly being targeted by FNL.