Translation for "система защиты от" to english

Система защиты от

• protection system

Translation examples

protection system

Действующая система защиты поездов.
Existing train protection system.

III. ОБНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ
III. REVITALIZING THE PROTECTION SYSTEM

2.1 Содержание системы защиты
2.1 Coverage of the protection system

В 65-ом система защиты от затопления, построенная инженерным корпусом армии, то есть, Федеральным правительством, не справилась.
The flood protection system built by the Army Corps of Engineers, aka the federal government, failed.

Ответ, который удалось выжать из нее после нескольких дней дьявольских усилий и угроз, гласил: «Потому что и у тех, и у других система защиты — как в немецкой армии».
The answer, wrung from her after several days of entreaties and threats, was: “Because their protective system is on the fritz.”

Эти молодые люди уже вступили на путь изобретательства со своей разработкой «носимой/портативной системы защиты для тела», или, иными словами, защитной подушкой.
They have already stepped into the invention racket themselves with a “wearable/ portable protection system for a body,” or a human air bag.

Входной портал в воде, где он не может находиться. Но если это действительно портал, то как они могли проникнуть сквозь него? Ведь система защиты корабля запрещает перемещение, если внутри портала присутствует какая-либо субстанция.
The Link access point, in water where no Link access could be. And if there were such a Link point, how had they been able to transfer to it when the ship’s automatic protection system forbade transfer with substantial matter present?