Translation for "систан и" to english

Систан и

• systan and
• sistan and

Translation examples

systan and

100. Согласно опубликованным статистическим данным о транслируемых радиопрограммах, наибольшая продолжительность вещания приходилась на следующие провинции: Хузистан - 4 731 час на двух языках, Курдистан - 6 481 час на трех языках и диалектах, Восточный Азербайджан - 3 432 часа на трех языках и диалектах, Систан и Белуджистан - 3 426 часов на четырех языках и диалектах и провинциальный центр Хорасан - 4 338 часов на пяти языках и диалектах.
100. According to published statistics on broadcast radio programmes, Khuzistan with 4,731 hours in two languages, Kurdistan with 6,481 hours in three languages and dialects, Eastern Azerbaijan with 3,432 hours in three languages and dialects, Systan and Baluchistan with 3,426 hours in four languages and dialects, Khorasan provincial centre with 4,338 hours in five languages or dialects had the highest share of broadcasting.

sistan and

Систан и Белуджистан
Sistan and Baluchestan

D. Систан и Белуджистан
D. Sistan and Balochestan

Выставка традиционного искусства Систана и Белуджистана
Exhibition of Traditional Arts of Sistan and Balouchestan

Источник: ИСТАТ и "Систан" - Министерство народного просвещения
Source: ISTAT and Sistan - Ministry of Public Education

[Центр логистики Захедан, провинция Систан и Белуджистан]
[Zahedan Logistics Centre, Sistan and Bakluchestan Province]

:: мэром города Сербаз в провинции Систан и Белуджистан;
:: Mayor of the City of Sarbaz in Sistan and Baluchistan Province

Спустя неделю и один день после «Дракона и рыбака» он проходил мимо Систана, селения чуть больше Флетта.
A week and a day out from the Dragon and Fisherman he passed within shouting distance of the village of Sistan, a settlement only slightly larger than Flett.

Пятью днями западнее Систана запыленный и голодный юноша тупо смотрел на грубую рубленую избушку в лесной долине.
Five days west of Sistan the begrimed and famished youth found himself crouched on another slope, peering down into a forest dell at a rough split-log hut.