Translation examples
Халеб, Манбидж, Сирин
Halab, Munbaj, Sirin
Ибн Сирин написал когда-то что есть три типа снов:
IBN Sirin once wrote there are three types of dreams-- there are ones about truth;
Приблизительно в 1940 хорошо известный русский писатель-эмигрант по имени Владимир Сирин прекращает существовать.
Circa 1 940, a well-known Russian émigré writer named Vladimir Sirin ceases to exist.
Сирин нравилась ей.
Jane liked Sirin a lot.
– Сирин, как ты могла!
Oh, Sirin, how could you?
На колокольню вышла Сирин.
Sirin walked out into the Campanile.
Сирин нажала кнопку вызова.
Sirin pushed the call button.
Сирин и Джейн сделали то же.
Sirin and Jane followed his example.
– А Сирин откуда его знает?
How come Sirin knows Puck then?
– Сирин! Ты говоришь, освобождение?
Sirin? What you said about an exemption.
– Не твой день, – сказала ей на это Сирин.
"It's not your day," Sirin observed.
От пива Сирин всегда впадала в сентиментальность.
Beer always made Sirin maudlin.
Сирин, рыдая, уронила голову ей на плечо.
Sirin collapsed, weeping, on her shoulder.