Translation for "сирианская" to english

Сирианская

• sirian

Translation examples

sirian

Слуги по знаку герцога принялись разносить блюда – жареного песчаного зайца под соусом кепеда, апломаж по-сириански, чукку в глазури, кофе с меланжей (над столом потек густой коричный запах), настоящий гусиный паштет в горшочке – пот-а-оэ, поданный с игристым каладанским.
Servants began putting plates of food on the table at the Duke's gesture releasing them—roast desert hare in sauce cepeda, aplomage sirian, chukka under glass, coffee with melange (a rich cinnamon odor from the spice wafted across the table), a true pot-a-oie served with sparkling Caladan wine.

— Ты сирианского производства?
Are you of Sirian manufacture?

— Но ведь он сирианского производства?
But the robot was of Sirian manufacture, wasn't it?

Уничтожу один из сирианских кораблей и дюжину сирианцев?
The destruction of one Sirian ship and a dozen Sirians?

За ним трусили сирианские волкодавы.
He was followed by the Sirian warhounds.

Они больше заботятся о сирианских роботах, чем о самих сирианцах.
They're more considerate of a Sirian robot, almost, than of a Sirian man.

Сирианская конструкция, подумал Лаки.
Sirian design, thought Lucky.

– А также ни один сирианский! – Вы уверены в этом?
"Surely no Sirian ship, either." "Are you sure?"

Вы неоднократно говорили мне о сирианских агентах!
You warned me of the presence of Sirian agents.

– Корабль сирианской постройки? – пробормотал он.
"A Sirian-designed ship, eh?" he mused.

Сирианское посольство получило информацию от меня.
The Sirian Embassy got their information from me