Translation for "синьо" to english

Синьо

• signo
• shinyo

Translation examples

signo

Деньги не имеют значения, синьо...
Money is beside the point, signo...

shinyo

16. Гн Синьо (Япония) говорит, что его делегация проголосовала против проекта резолюции.
16. Mr. Shinyo (Japan) said that his delegation had voted against the draft resolution.

Г-н Синьо (Япония) (говорит по-английски): Для меня большое удовольствие и честь выступить перед Ассамблеей от имени правительства Японии.
Mr. Shinyo (Japan): It is my great pleasure and honour to address the Assembly on behalf of the Government of Japan.

Гн Синьо (Япония) (говорит по-английски): Я хотел бы выразить признательность за предоставление нам возможности выступить в порядке осуществления права на ответ.
Mr. Shinyo (Japan): Thank you for allowing us to exercise our right of reply.

2. Гн Синьо (Япония), выступая в порядке разъяснения позиции своей делегации, говорит, что решение присоединиться к консенсусу далось непросто.
2. Mr. Shinyo (Japan), speaking in explanation of position, said that the decision to join the consensus had not been an easy one.

Г-н Синьо (Япония) (говорит по-английски): Мои замечания касаются заявления, с которым выступил в первой половине дня представитель Корейской Народно-Демократической Республики.
Mr. Shinyo (Japan): My comments pertain to the statement made this morning by the representative of the Democratic People's Republic of Korea.

Г-н Синьо (Япония) (говорит по-английски): Моя делегация хотела бы отреагировать на заявление, с которым только что выступил представитель Корейской Народно-Демократической Республики.
Mr. Shinyo (Japan): My delegation would like to respond to the statement just made by the representative of the Democratic People's Republic of Korea.

Г-н Синьо (Япония) (говорит по-английски): За прошедший год мы стали свидетелями вспышки широкомасштабного кризиса в отношениях между Израилем и Палестиной.
Mr. Shinyo (Japan): During the past year, we have witnessed the playing out of a large-scale crisis in the situation concerning Israel and Palestine.

Гн Синьо (Япония) (говорит по-английски): Гжа Председатель, я хотел бы поблагодарить Вас за созыв этого заседания, посвященного обсуждению доклада Генерального секретаря о работе Организации.
Mr. Shinyo: Madam President, I wish to thank you for having convened this meeting to discuss the Secretary-General's report on the work of the Organization.

26. Г-н Синьо (Япония) говорит, что цифровые данные, представленные представителем Корейской Народно-Демократической Республики, сильно преувеличены и поэтому абсолютно неприемлемы.
26. Mr. Shinyo (Japan) said that the figures presented by the representative of the Democratic People's Republic of Korea were greatly exaggerated and therefore totally unacceptable.

47. Гн Синьо (Япония) говорит, что он признателен Специальному докладчику за его активные усилия, направленные на улучшение положения в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике.
47. Mr. Shinyo (Japan) said that he appreciated the Special Rapporteur's vigorous efforts to improve human rights in the Democratic People's Republic of Korea.