Translation examples
3.4.5.5.3 Синхронный/асинхронный1:
3.4.5.5.3. Synchronous/asynchronous1
2.1.3 Синхронный/асинхронный1
2.1.3. Synchron / asynchron1
3.4.5.5.3 Синхронный/асинхронный9:
3.4.5.5.3. Synchronous/asynchronous9
2.1.3 Синхронный/асинхронный 3/
Synchron/asynchron 3/
4.3.4.5.3 синхронный/асинхронный1
4.3.4.5.3. synchronous / asynchronous 1/
4.3.1.3 синхронный/асинхронный3
4.3.1.3. synchronous/asynchronous 3/
4.4.5.3 Синхронный/асинхронный1
4.4.5.3. synchronous / asynchronous 1/
Совершенно синхронные лазеры!
Perfectly synchronized lasers!
Синхронная спутниковая передача.
Synchronous satellite feed.
Их проблема - синхронность.
Their problem is synchronicity.
Синхронно плавающие девушки!
The synchronized swim girls!
Это проверка синхронности.
It's a test of synchronicity.
Это не синхронное плавание
It's not synchronized swimming.
Нет, если оно синхронное.
Not if it's synchronized.
Первым номером - синхронное плавание.
First event: synchronized swimming.
Синхронны ли они или диахронны?
Are they synchronic or diachronic?
И они оставались синхронными.
They continued to stay synchronized.
– На синхронной экваториальной орбите.
Synchronous equatorial orbit.
– На синхронной орбите над планетным экватором.
“In synchronous orbit over planetary equator.”
— Юнг говорит о том, что он называет синхронностью.
Jung speaks of what he calls synchronicity.
Они как-то странно водили головами. Синхронно.
They were moving their heads in an odd, synchronized way.
Сидя напротив, близнецы синхронно кивнули.
Sitting opposite, the twins nodded synchronously.
Отправляйся обратно на синхронную орбиту и жди там.
Get back into a synchronous orbit and wait there.
Они стали двигать головы с совершенной синхронностью.
They started moving their heads in perfect synchronization.