Translation examples
В рамках субординированного кредита компания "АВСА" получила доход от выпуска облигаций "Евро синтетик" на рекордную для Польши сумму с очень длительным сроком погашения.
Under the subordinated loan AWSA obtained proceeds from the "Euro synthetic" bond issue of the par value unprecedented in Poland and a very long maturity.
Хеминг Синтетик, Инкорпорейтед
Hemming Synthetics, incorporated.
Только не синтетика.
It can't be synthetic.
Вашим новым синтетиком.
Your brand-new synthetic.
Возможно, переработанная синтетика.
Maybe a recycled synthetic.
По-прежнему противник синтетики?
Still anti-synthetic?
-Ну, по вкусу синтетика.
-It tastes synthetic.
Этот материал - синтетика.
This fabric is a synthetic blend.
- как синтетика в Квалии.
- like the synthetics at Qualia.
– Никакой синтетики.
Nothing synthetic.
— Ничего, кроме синтетики?
Nothing but synthetics?
Даже в застежках не было синтетики.
There were no synthetics in the locker.
Качественная синтетика? Натуральные?
High-quality synthetics? Natural?
Теперь везде одна синтетика.
Nothing but synthetics any more.
Затем рынок завоевывает синтетика.
Then synthetics hit the market.
– Натуральный мех, никакой синтетики!
- Real fur, no synthetics!
– Ой, что ты! По-моему, это синтетика.
Oh, dear! I think this is synthetic.
И вы были правы во всем, за исключением синтетики.
And you were absolutely right about everything except synthetics.
Фиона попросила никакую синтетику не брать.
Don't bother with nothing synthetic, Fiona told me.