Translation for "синий или черный" to english

Синий или черный

• blue or black

Translation examples

blue or black

- серые, синие или черные пятна под кожурой, превышающие 5 мм в глубину
- grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth

- серые, синие или черные пятна под кожурой, превышающие 5 мм в глубину в случае продовольственного картофеля;
- grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth in the case of ware potatoes;

42. Представитель Италии отметил, что образцы знаков A и B, информационный пункт для туристов, в приложении 4 к документу TRANS/SC.1/295/Rev.3 должны быть коричневого, а не синего или черного цвета.
42. The representative of Italy noted that in document TRANS/SC.1/295/Rev.3, annex 4, model signs A and B for a tourist information point should be brown in colour and not blue or black.

5. А. Минимальные требования a), седьмой абзац "серые, синие или черные пятна под кожурой, превышающие 5 мм в глубину в случае продовольственного картофеля": исключить слова "в случае продовольственного картофеля", поскольку данное положение будет охватывать также ранний картофель.
A. Minimum requirements (a), dash 7 `grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth in the case of ware potatoes': cross out `in the case of ware potatoes', because this should also be valid for early potatoes.

42. В ответ на просьбу Венгрии о дополнительном пояснении Специализированная секция постановила изменить следующим образом формулировку соответствующего положения в разделе, касающемся минимальных требований: "Серые, синие или черные пятна под кожурой, превышающие 5 мм в глубину, в случае продовольственного картофеля; в любом случае общая площадь пораженной поверхности не должна превышать одной восьмой общей поверхности клубня".
42. In reply to the request for clarification from Hungary, the Specialized Section decided to amend the following provision in the minimum requirements section to read: "grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth in the case of ware potatoes; in any case the total area affected should not exceed one eighth of the tuber surface".

Именно тогда по улице проехал темно-синий или черный седан.
That's when a dark blue or black sedan drove down the street.

Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.
The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black.

А Ночь — то синий и черный цвета.
The Night is blue and black.

Ее глаза были синими, не черными.
Her eyes were blue, not black.

Красный, синий, серебристый, черный...
Red, blue, silver, black.

— Куртка и брюки темные. Синие или черные.
The jacket and pants were dark. Blue or black.

Это что-то сверкало белым, синим и Черным.
It was something which glinted white and blue and black.

Синий костюм, черный костюм, розовый костюм.
Blue suit, black suit, pink suit.

Я не поскупилась на темно-синие и черные тени для век.
Deep blues and blacks surrounded her eyes.

— Только то, что это был небольшой «седан», темно-синий или черный.
Only that it was a medium-sized sedan, either dark blue or black.

— На них синие плащи, черные панцири и шлемы, скрывающие лица.
Blue cloaks, black breastplates and helms that cover their faces.