Translation for "сильнейшие мужчины" to english

Сильнейшие мужчины

• strongest men
• the strongest men

Translation examples

strongest men

Они среди сильнейших мужчин и женщин, которых я знаю.
They are among the strongest men and women that I know.

Итак, нам нужен самый сильный мужчина в городе скатить кита обратно в воду.
Okay, we'll need the town's strongest men to roll the whale back in the water.

Как говорят, носильщики, чернорабочие, угольщики в Лондоне, а также те несчастные женщины, которые живут проституцией, — эти сильнейшие мужчины и, пожалуй, самые красивые в британских владениях женщины, — в большинстве своем происходят из низших слоев населения Ирландии, которые питаются главным образом этим корнеплодом.
The chairmen, porters, and coalheavers in London, and those unfortunate women who live by prostitution, the strongest men and the most beautiful women perhaps in the British dominions, are said to be the greater part of them from the lowest rank of people in Ireland, who are generally fed with this root.

— Мне нужны самые сильные мужчины, какие остались в городе, — крикнул он.
“I need the strongest men left in town!” he shouted.

Сегодня она найдет одного из самых сильных мужчин на земле и сделает его своей собственностью.
On this day she would find one of the strongest men on earth and make him her own.

Раз в два зима самый сильный мужчина везли большой груз белый лисица на берег торговцу.
Every two winters, strongest men take big load white fox to coast to trader.

Волк умирает, сомкнув челюсти, и вместе с ним навсегда уснут десять сильнейших мужчин твоего племени, — а в мужчинах будет нужда, время охоты только начинается, и до начала рыбной ловли осталось не так уж много лун.
The Wolf dies with teeth fast-locked, and with him there shall sleep ten of thy strongest men,- men who are needed, for the hunting is not begun, and the fishing is not many moons away.

the strongest men

Раз в два зима самый сильный мужчина везли большой груз белый лисица на берег торговцу.
Every two winters, strongest men take big load white fox to coast to trader.

Волк умирает, сомкнув челюсти, и вместе с ним навсегда уснут десять сильнейших мужчин твоего племени, — а в мужчинах будет нужда, время охоты только начинается, и до начала рыбной ловли осталось не так уж много лун.
The Wolf dies with teeth fast-locked, and with him there shall sleep ten of thy strongest men,- men who are needed, for the hunting is not begun, and the fishing is not many moons away.