Translation for "силовика" to english

Силовика

• siloviki
• strongman

Translation examples

siloviki

Министерство иностранных дел Грузии подчеркивает, что вся ответственность за развитие событий в последнее время ложится на Российскую Федерацию: именно с российской территории через Рокский тоннель в Грузию продолжают проникать наемники, поступать военная техника и вооружения, используемые для нападений на мирные села в Цхинвальском районе; именно делегированными Россией <<силовиками>> продолжает комплектоваться преступный сепаратистский режим; именно изза неконструктивной позиции Российской Федерации местному населению был нанесен ущерб в эти последние несколько дней, и день за днем ситуация продолжает ухудшаться.
The Ministry of Foreign Affairs of Georgia emphasizes that all responsibility for the recent development of events falls on the Russian Federation: it is from Russian territory, through the Roki tunnel, that the mercenaries, military hardware and armaments used to raid peaceful villages in the Tskhinvali region keep penetrating Georgia; it is Russian-delegated "siloviki" that continue to staff the criminal separatist regime; it is due to the Russian Federation's unconstructive position that the local population has incurred damages in the last few days, and the situation keeps deteriorating day by day.

Россияне называют их силовики, то есть люди власти.
The Russians call them the siloviki, the men of power.

Надо признать, эти ребята прекрасно подходят Дудареву и силовикам.
Oh, I admit that they’re a fine match for Dudarev and his siloviki.

Упав на сиденье, до боли в суставах вывернул скованные «силовиками» руки, нашарил рычажок фиксации. Хватит, налетались!
Having fallen on the seat, until the pain in the joints he twisted his arms bound by the "siloviki", found a fixation lever. Enough!