Translation for "силли" to english

Силли

• silli
• isles of scilly

Translation examples

silli

Силли Кэл, да?
Silly Cal, right?

Двойная порция Силли.
Twice as silly.

Силли Биллис — чудовища.
The Silly Billies are monsters.

Все зовут её "Силли".
Everyone calls her Silly.

О, силли, Билли, нилли,
Oh, silly Billy nilly,

Здорово, Силли, старый приятель.
Hello Silli, my old mate.

Спрошу об этом у Силли.
I'll ask Silly about it.

Пендлбери и его дочурка Силли.
Well, there's Pendlebury and his silly daughter.

Нет, Силли, нам некогда. Спасибо.
No thanks Silli, we haven't got time.

Нет, я знаю его дочь, Силли.
No, I know his daughter, Silly.

– Это лучше, чем «Присей» или «Силли», не правда ли?
“It’s better than ‘Prissy’ or ‘Silly’ don’t you think?”

Даже лицо человека было вытянутым, словно анимационный шарж на Силли Путти.
Even his face seemed stretched like a cartoon imprint on Silly Putty.

— Ради Бога, — проворчала мамуля, отчаянно сигналя туристу из Мериленда, с любопытством пялившемуся из окна своего «акура-силли».
“My pleasure,” Mom snarled, blatting her horn at a tourist from Maryland, sightseeing out the window of his Acura Silly.

Предложила опрыскать машину Дага «Силли стрингом« после того, как он заявил, что у Бетти Фридан был климакс, когда она писала «Тайны женственности».
She came up with the idea to Silly String Doug's car after he said Betty Friedan was PMSing when she wrote The Feminine Mystique."

isles of scilly

Требуется в некоторых случаях (гавань Портсмут, острова Силли и Темза).
Required for some areas (Portsmouth Harbour, the Isles of Scilly and the Thames).

Только на третий день мы увидели прямо впереди землю. Посмотрев карты, я решил, что это должны быть острова Силли.
It was not until the third day that we raised land, dead ahead, which I took, from my map, to be the isles of Scilly.