Translation for "силвиу" to english

Силвиу

• silviu

Translation examples

silviu

Михай Силвиу Герман (Румыния)
Mihai Silviu German (Romania)

Алешандри Тагори Медейрус ди Албукерки, Михай Силвиу Джерман, Георгий Джоашвили, Фернанду Мануэл Майя Пиментел и Индурлалл Фагуни не смогли присутствовать на сессии.
Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Indurlall Fagoonee, Mihai Silviu German, George Jaoshvili and Fernando Manuel Maia Pimentel could not attend the session.

Голоса распределились следующим образом: Михай Силвиу Джерман (Румыния) (144 голоса), Юрий Борисович Казмин (Российская Федерация) (143 голоса) и Георгий Джаошвили (Грузия) (136 голосов).
Votes obtained were as follows: Mihai Silviu German (Romania) (144 votes), Yuri Borisovitch Kazmin (Russian Federation) (143 votes) and George Jaoshvili (Georgia) (136 votes).

3. Алешандри Тагори Медейрус ди Албукерки, Михай Силвиу Джерман, Георгий Джоашвили, Фернанду Мануэл Майя Пиментел и Индурлалл Фагуни известили Секретариат, что не смогли присутствовать на сессии по не зависящим от них причинам.
3. Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Indurlall Fagoonee, Mihai Silviu German, George Jaoshvili and Fernando Manuel Maia Pimentel informed the Secretariat that they were unable to attend the session for reasons beyond their control.

Соответственно, состав подкомиссии является следующим: Лоренс Фоладжими Авосика, Алешандри Тагори Медейрус ди Албукерки, Михай Силвиу Герман, Гало Каррера Уртадо, Питер Ф. Крокер, Пак Ён Ан и Индурлалл Фагуни.
Consequently, the composition of the Subcommission is as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Lawrence Folajimi Awosika, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Indurlall Fagoonee, Mihai Silviu German and Yong-Ahn Park.

41. 3 сентября 2004 года состоялось краткое заседание Комитета -- членами которого являются Лоренс Фоладжими Авосика, Михай Силвиу Герман, Филип Александер Саймондс, Кенсаку Тамаки и Ноэл Ньютон Сент-Клэвер Фрэнсис, -- на котором были проведены выборы Председателя и других должностных лиц.
41. A brief meeting of the Committee, the members of which are Lawrence Folajimi Awosika, Noel Newton St. Claver Francis, Mihai Silviu German, Philip Alexander Symonds and Kensaku Tamaki, was held on 3 September 2004, during which it proceeded with the election of its Chairman and other officers.

16. По итогам выдвижения кандидатур от региональных групп Комиссия назначила также следующих членов в состав Постоянного комитета по предоставлению прибрежным государствам научно-технических консультаций: Лоренс Фоладжими Авосика, Михай Силвиу Герман, Филипп Александер Саймондc, Кенсаку Тамаки и Ноэл Ньютон Сент-Клэвер Фрэнсис.
16. Upon nominations from the regional groups, the Commission also appointed the following as members of the Standing Committee on provision of scientific and technical advice to coastal States: Lawrence Folajimi Awosika, Noel Newton St. Claver Francis, Mihai Silviu German, Philip Alexander Symonds and Kensaku Tamaki.

Во исполнение своего решения, принятого на тринадцатой сессии (CLCS/39, пункт 28), и принимая во внимание пункт 2 правила 42 Правил процедуры, Комиссия назначила Михая Силвиу Германа и Индурлалла Фагуни для заполнения двух вакансий в составе подкомиссии, учрежденной для рассмотрения представления Российской Федерации.
Pursuant to the decision taken at its thirteenth session (see CLCS/39, para. 28) and taking into account rule 42, paragraph 2, of the rules of procedure, the Commission appointed Indurlall Fagoonee and Mihai Silviu German to fill the two vacancies in the Subcommission established to deal with the submission from the Russian Federation.

34. Комиссия обсудила порядок рассмотрения представления и постановила, что, как предусматривается в статье 5 приложения II к Конвенции и в правиле 42 правил процедуры Комиссии, совместное представление будет рассматриваться в учреждаемой для этого подкомиссии, которая и была образована в следующем составе: Лоренс Фоладжими Авосика, Абу Бакар Джаафар, Михай Силвиу Джерман, Юрий Борисович Казмин, Лу Вэньчжэн, Филип Александер Саймондс и Ноэл Ньютон Сент-Клэвер Фрэнсис.
34. The Commission addressed the modalities for the consideration of the submission and decided that, as provided for in article 5 of annex II to the Convention and in rule 42 of the rules of procedure of the Commission, the joint submission would be addressed by way of a subcommission, which was established with the following membership: Lawrence Folajimi Awosika, Noel Newton St. Claver Francis, Mihai Silviu German, Abu Bakar Jaafar, Yuri Borisovitch Kazmin, Wenzheng Lu and Philip Alexander Symonds.

2. На сессии присутствовали следующие члены Комиссии: Лоренс Фоладжими Авосика, Алешандри Тагори Медейрус ди Албукерки, Освальдо Педро Астис, Харальд Брекке, Абу Бакар Джаафар, Михай Силвиу Джерман, Эмманюэль Кальнги, Гало Каррера Уртадо, Питер Ф. Кроукер, Лу Вэньчжэн, Айзек Овусу Одуро, Пак Ён Ан, Сиварамакришнан Раджан, Мишель Ансельм Марк Розетт, Филип Александер Саймондс, Кенсаку Тамаки, Индурлалл Фагуни и Фрэнсис Л. Чарлз.
2. The following members of the Commission attended the session: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Francis L. Charles, Peter F. Croker, Indurlall Fagoonee, Mihai Silviu German, Abu Bakar Jaafar, Emmanuel Kalngui, Wenzheng Lu, Isaac Owusu Oduro, Yong Ahn Park, Sivaramakrishnan Rajan, Michael Anselme Marc Rosette, Philip Alexander Symonds and Kensaku Tamaki.