Translation for "сила осталась" to english

Сила осталась

• strength remained
• strength left

Translation examples

strength remained

Нашей величайшей силой остается наша дружба с международным сообществом, и мы полностью уповаем на народ Пакистана, который уже выдерживал другие такие испытания в прошлом и преодолеет и это.
Our greatest strength remains our friendship with the international community, and we have complete trust in the people of Pakistan, who have weathered other such trials in the past and will overcome this as well.

Сила осталась, а что толку?
Strength remained, but what's the point?

Наши научные силы остаются верны Центральному Правительству.
Our scientific strength remains loyal to the Central Government.

strength left

Руди удивился, почему колдун послал их вперед, и прикидывал со всей силой, оставшейся в нем для размышлений, смогут ли они добраться до ворот, прежде чем Тьма наконец обрушится на них с высоты. Земля раскисла;
He wondered dizzily why the wizard had sent them on and wondered, with all the strength left in him to wonder, if they’d make it as far as the gates before the Dark finally fell on them from above. The ground steepened;