Translation for "сидит напротив" to english

Сидит напротив

• sitting opposite
• he is sitting in front

Translation examples

sitting opposite

Думаю, Оскар сидит напротив нее.
Oh, Zoe! I think Oscar is sitting opposite her.

Рис сидит напротив, рассказывая глупые шутки.
Rhys is sitting opposite me, telling stupid jokes.

Сидишь напротив меня. Это напомнило о нашей первой встрече.
Sitting opposite you like this reminds me of our first meeting.

Это внутреннее чувство, которое возникает у меня когда он сидит напротив.
It's a gut feeling that I have sitting opposite him.

И этот "кто-то" сидит напротив тебя. а это не очень хорошо...
Well, that someone else is sitting opposite you, and it's not looking good.

Он сидит напротив вашего мистера Шумана.
Sitting opposite this Mr. Schumann.

Он думал о том, что сидит напротив убийцы.
He was sitting opposite a murderer, he thought.

Сидя напротив, близнецы синхронно кивнули.
Sitting opposite, the twins nodded synchronously.

Мать сидит напротив него и тоже смеется.
His mother was sitting opposite him and also laughing.

Во время еды он сидит напротив девушки и наблюдает, как она ест.
During meals he sits opposite this girl and watches her eat.

Сидя напротив Уилсона, она чувствовала исходящую от этого человека ненависть.
Merely sitting opposite him she could feel the hatred spewing out of the man.

Он сидит напротив, я заканчиваю список. — Покупками займусь я, — заявляет он.
He sits opposite me while I finish my shopping list. "I can get this stuff," he says.

Так я размышляла, сидя напротив Максима в сумрачной столовой гостиницы и чуть позже - наверху.
So I thought, in despair, sitting opposite Maxim in the dark dining room of the hotel, and later, upstairs.

Сидя напротив нее, он видел, что ее тарелка так же полна, как и его, и ни один из них не сказал ни слова, пока они жадно ели.
Sitting opposite her he could see that her plate was as ful as his, and neither of them spoke as they ate hungrily.

Скорее всего, Софи сейчас на званом ужине, сидит напротив принца-лаббокина, а вокруг зажжённые свечи и прочее.
Sophie was probably having to have formal supper, sitting opposite the lubbockin prince, with candles and things.