Translation for "сидит на краю" to english

Сидит на краю

• sitting on the edge
• he sits on the edge

Translation examples

sitting on the edge

Он сказал: Мы все сидим на краю горы
He said we're all sitting on the edge of a mountain

В.Г.сказал,что мы все сидим на краю горы
H.H. says, "We're all sitting on the edge of a mountain"

Представь, что ты сидишь на краю широкого колодца, И твои ноги свисают с края.
Imagine that you are sitting on the edge of a vast well, your feet dangling over the edge.

Он сидит на краю койки и ничего не делает.
He is sitting on the edge of his bunk doing nothing.

Сидя на краю кровати, она молча курила.
Sitting on the edge of the bed, she smoked in silence.

Видите, он сейчас сидит у края пруда.
Can you see, right now he's sitting at the edge of the pond?

Сидя на краю кушетки, Джек тряхнул головой:
Sitting on the edge of the cot, Jack shook his head.

Лора, сидя на краю кровати, снимала сандалии.
Laura was sitting on the edge of the bed unstrapping her sandals.

Мы сидим на краю крыши ноги болтаются в воздухе.
We are sitting on the edge of the roof our legs dangling in the air.

По-прежнему сидя на краю постели, он протянул руку.
Still sitting on the edge of the bed, he extended his hand.

Шон, сидя на краю кровати, сражался с башмаком.
was sitting on the edge of his bed wrestling with one of his boots.

Пит и я сидим у края воды, взявшись за руки, молча.
Peeta and I sit at the edge of the water, hand in hand, wordless.

Иеро зевнул и скинул ботинки, сидя на краю койки.
Hiero yawned and pulled off his boots, sitting on the edge of the bunk.

he sits on the edge

Потом ведет ее на шестой этаж, в их комнатку, хотя и знает, что дочь дошла бы сама. Сидит на краю кровати и смотрит, как она, встав на колени перед макетом, берется тремя пальцами за колокольню собора.
Then he walks her up to the sixth floor and into their little room, though he knows she does not need to be guided, and he sits on the edge of the bed and she kneels beside the model and sets three fingers on the steeple of the cathedral.