Translation examples
noun
5.2.2.1.11.2 b) Читать: "с соответствующим обозначением приставки СИ".
5.2.2.1.11.2 (b) Insert "symbol" after "SI prefix".
5.2.2.1.12.2 b) Читать: "с соответствующим обозначением приставки СИ".
5.2.2.1.12.2 (b) Insert "symbol" after "SI prefix".
Помню, у них есть какие-то тональности... Пропавший был си и еще как-то там. - Си-бемоль, да,- подсказал Збарторовски.- Это именно он.
They had letters, I remember. The missing one was a B something or other.” “B flat—yes,” Zbartorowski said. “That is the one I have here.
В этих танцах используется кларнет си-бемоль.
These dance band parts, they are scored for the B flat.
Она пришла в восторг, расшифровав, наконец, слова: «На си — атака».
It thrilled her to decipher finally the words, “At B attack!”
А многие их утаивали, чтобы слушать Би-би-си.
Many people kept them so that they could listen to the B.
Он обнаружил ре, ми-бемоль, фа, первый си-бемоль и аномальный тон, сочетание до-бемоль и плохо настроенной си.
He found a D, E-flat, F, A-flat, the first B-flat, and an anomalous tone that was a cross between a flatted C and badly tuned B-natural.
Война может закончиться в любой день, об этом твердит Би-би-си.
The war could be over any day now according to the B.
Я знал, она работает в том отделе Би-би-си, что в Кенсингтон-Хаусе.
I knew she worked at the Kensington House branch of the B.
Войдя во вкус, он переключается на сонату «Си-бемоль мажор» Моцарта.
Encouraged, he essays upon Mozart's "Sonata in B Flat Major."
— Боже! — произнес он. — Это был “Эй-би-си” Глава 5
“By the Lord,” he said, “it was an A.B.C.” The A B C Murders Chapter 5
noun
В результате его сфера охвата ограничивается единицами, классифицируемыми в качестве единиц СИ или эквивалентов единиц СИ.
As a result, it is now restricted to unit entries that are classified as SI and SI equivalent units.
Он продолжал повторять “си, си”, хотя едва понимал, что она говорит.
He kept saying "Si, si," even though he didn't understand a word she was saying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test