Translation for "сетевые устройства" to english

Сетевые устройства

• network devices

Translation examples

network devices

Вспомогательные услуги, связанные с использованием электронных систем -- курс технической подготовки -- сетевые устройства компании СИСКО
Electronic Support Services -- technical training course -- CISCO network devices

30. Различные интернет-услуги обычно оказываются через разные сетевые устройства (такие, как маршрутизаторы или серверы).
Different Internet services are generally handled by different network devices (such as routers or servers).

:: Обслуживание и эксплуатация информационно-технологического оборудования, состоящего из 223 серверов, 4 модульных серверов, 186 сетевых устройств <<Сиско>>, 8 брандмауэров <<Стоунсофт>>, 19 высокопроизводительных систем для хранения данных EMC и 7 сетевых устройств для хранения данных EMC
Maintenance and operation of information technology equipment consisting of 223 servers, 4 blade server cabinets, 186 Cisco network devices, 8 Stonesoft firewalls, 19 EMC high-end data storage systems and 7 EMC data storage network devices

К 2020 году количество сетевых устройств ("Интернет вещей") будет в шесть раз превосходить численность населения, что полностью изменит нынешнее представление об Интернете.
By 2020, the number of networked devices (the "Internet of things") will outnumber people by six to one, transforming current conceptions of the Internet.

Никаких сетевых устройств и всего такого.
No network devices of any kind.

Ни одно сетевое устройство больше небезопасно.
No networked device is safe anymore.

Что если он подаст сигнал Самаритянину, как только мы подключим его к любому сетевому устройству?
What if it signaled Samaritan when we plugged it into some kind of network device?

Трассировка прошла мгновенно: почти сразу на экране высветился длинный список сетевых устройств.
Traceroutes were extremely fast, and a long list of network devices appeared almost instantly on the plasma wall.

Триш прокрутила его ниже… еще ниже… мимо всех маршрутизаторов и узлов к самому… «Что за чертовщина?» Трассировка остановилась, не дойдя до нужного сервера. Сетевое устройство не откликнулось на запрос, а как будто его поглотило. – Мой запрос заблокировали, – проронила Триш. «Так вообще бывает?» – Попробуйте еще раз.
down. through the path of routers and switches that connected her machine to. What the hell? Her trace had stopped before reaching the document’s server. her ping, for some reason, had hit a network device that swallowed it rather than bouncing it back. «it looks like my traceroute got blocked,» trish said.