Translation examples
Оно просто закрыто проплывающими серыми облаками.
It's just covered with gray clouds passing by.
Возникает что-то типа серого облака.
And it creates this sort of gray cloud.
Вдруг раздался оглушительный звук, похожий на выстрел, и серое облако окутало патрульных и негров.
Suddenly, there was a sharp sound, like a gunshot, and a gray cloud spewed over the troopers and the Negroes.
Чары разрушились: пыльная фигура снова взорвалась, и узнать пришельца, заслоненного плотным серым облаком, стало невозможно.
The jinx broke: The dust-figure exploded again, and it was impossible to make out the newcomer through the dense gray cloud it left behind.
Серое облако – это вещий знак.
The gray cloud was an omen.
Серое Облако не пошел с ними.
Gray Cloud stayed behind.
Над головой катились серые облака.
Overhead, heavy gray clouds rolled.
Серое Облако кинулся к нему.
Gray Cloud rushed over to our son.
Грязно-серые облака сгущались.
The dirty gray clouds were piled higher there.
Тут и солнце вспороло серые облака.
Then the gray clouds opened before the piercing sun.
— Он сражался там с серым облаком, — сказала Лена.
"He fought with a gray cloud," answered Lena.
Небо было затянуто серыми облаками.
It kept fading behind broad, gray clouds.
Я взглянул в окно на серые облака.
I looked out the window at the gray clouds.
Ее нож торчал из спины Серого Облака.
Her knife was in Gray Cloud's back.