Translation for "серебряное кресло" to english

Серебряное кресло

• silver armchair
• the silver chair

Translation examples

the silver chair

Серебряное кресло уже стояло на каменном постаменте.
The silver chair was on the pillar of dark stone.

Они несли подвешенное на веревках кресло — серебряное кресло с высокой выгнутой спинкой, похожее на трон.
They carried a chair suspended on ropes beneath them, a silver chair with a high, curving back that looked almost like a throne.

Серебряное кресло выудили из озера и поставили на берегу, и он на нем сидел, а вокруг расположился импровизированный военный совет. — Листок, ты уверена, что этот твой Гаррисон знал бы, если бы она была здесь?
The silver chair had been fished out of the lake and set up on the shore, and he was sitting on it, as the centerpiece of an impromptu court or council of war. “Leaf, are you sure this Harrison fellow would know if she was here?”

Целый каскад образов замелькал в моей голове: Серджио превращается в червяка, я сама – ведьма из «Серебряного кресла», тоже превращающаяся в червяка в темной комнате, страх перед тем, что останется шрам... Я безумно устала, все слова вылетели из головы.
A torrent of images cascaded through my head—Sergio as a worm, me as the evil witch in The Silver Chair turning into a worm, my terror in that little back room, and a nagging fear that my face would be permanently scarred.