Translation for "сердиться на тебя" to english

Сердиться на тебя

• angry at you
• angry with you

Translation examples

angry at you

Это не означает, что он сердится на тебя.
It doesn't mean that he's angry at you.

Билли поцеловал эту Робин Джонс, потому что был сердит на тебя.
Billy kissed that, that Robin Jonesbecause he was angry at you.

Честно, Эрл, у Бойда есть дела поважнее, чем сердиться на тебя.
Honestly, Earl, Boyd's got bigger things on his mind than to be angry at you.

Наверное, я думала, что проще сердиться на тебя, чем на Рекса.
I guess I thought it would be easier to be angry at you than to be angry with Rex.

Я думаю, что просто направила все свои эмоции о Джоди на то, чтобы сердиться на тебя, что было неправильно.
I think I just channeled all my emotions about Jodi into being angry at you, which was wrong.

angry with you

Зачем мне сердиться на тебя, Арати?
Why should I be angry with you?

Господь будет очень сердит на тебя, Саша.
God will be very angry with you, Sasha.

Сердиться на тебя - тратить время впустую.
Time spent being angry with you is such a waste.

— Он никогда не сердился на тебя.
He never gets angry with you.