Translation for "септимия" to english

Септимия

• septimia
• septimius

Translation examples

septimius

- Люций Септимий, ну конечно!
Lucius Septimius, of course.

- Люциус Септимус, центурион Септимий по-старому.
Centurion Septimius, as was.

В мечтах он иногда проигрывал съемку гигантской пешей экскурсии по Форуму, от арки Септимия Севера до храма Весты.
In his dreams he sometimes choreographed for himself a gigantic walking shot in the Forum which would take him from the Arch of Septimius Severus to the Temple of Vesta.

В Средневековье, в Македонии, в последнем меркнущем отсвете классической древности некто по имени Септимий [115] скопировал отрывки старых книг для своего сына;
In the Dark Ages, in Macedonia, in the last guttering light from classical antiquity, a man copied out bits from old books for his young son, whose name was Septimius;

Римом правили и великие императоры: Адриан, Марк Аврелий, Септимий Север. В столице воздвигли огромное число монументальных зданий, значительно увеличилось население города.
Great Emperors of the past hundred years there had been such as Hadrian and Marcus Aurelius, and Septimius Severus, and there had been an enormous number of monumental buildings added to the capital as well as a great increase of population.

Когда в 198 году нашей эры римский император Септимий Север обратился к спартиатам с просьбой принять участие в войне против парфян (очевидно, в целях пропаганды), он увидел перед собой лишь несколько изможденных слабых существ.
When in 198 AD Roman emperor Septimius Severus asked the Spartiates to follow him in the war against the Parthians (obviously for propagandist purposes), he found a few haggard weaklings before him.