Translation for "сепккп" to english

Сепккп

• secc
• unice

Translation examples

unice

СЕПККП Союз европейских промышленных VII
UNICE Union of Industrial and Employers

47. Г-н Ж. Бартэр (ЕВРОЭЛЕКТРИК), от имени Союза европейских промышленных конфедераций и конференций предпринимателей Федерации европейской промышленности (СЕПККП), представил документ с изложением позиции европейской промышленности в отношении разработки моделей для комплексной оценки и процесса CAFE.
Mr. J. Bartaire (EURELECTRIC) introduced a paper on behalf of the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), presenting the position of European industries on integrated assessment modelling and the CAFE process.

Делегат ЕСФХП, также представляющий СЕПККП, представил Руководящие принципы ЕСФХП составления отчетности по вопросам, касающимся гигиены, техники безопасности и окружающей среды, которые были подготовлены в рамках Программы осторожного обращения с химическими веществами, осуществляемой на добровольной основе европейскими предприятиями химической промышленности.
The representative of CEFIC, also representing UNICE, introduced the CEFIC Health, Safety and Environmental Reporting Guidelines under the Responsible Care programme, a voluntary activity of the European chemical industry.

Например, участник дискуссии, представлявший Союз европейских промышленных конфедераций и конфедераций предпринимателей (СЕПККП), отметил, что европейские компании с начала 90х годов смогли увеличить объем своих прямых инвестиций в развивающиеся страны с 38 до 100 млрд. евро, тогда как непосредственная помощь от развитых стран существенным образом сократилась.
For example, the panel member from the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), noted that European companies have since the early 1990s been able to increase their direct investments in developing countries from EUR 38 to 100 billion, while the direct assistance from developed countries dropped dramatically.

Совещания с Европейским союзом: ГД по сельскому хозяйству, ГД по информационному обществу и с ЕАН, Брюссель, 27-28 февраля 2002 года; департамент внешних сношений ЕС, ГД - таможня и налоги, ГД - информационное общество, ЕАН, УООН, 16-17 июля 2002 года; Европейская комиссия, СЕПККП, ЕКП, "Дом ООН", 30 октября 2002 года
Meetings with European Union: DG Agriculture, DG Information Society and with EAN, Brussels on 27-28 February 2002; EU External Relations, DG Tax and Customs, DG Information Society, EAN International, UNU on 16-17 July 2002; European Commission, UNICE, ETUC, UN House on 30 October 2002

На совещании были представлены следующие неправительственные организации: "Атмотерм лимитед", АО "Экология и окружающая среда", "Экоправо Львов", Европейский совет atlthfwbq химической промышленности (ЕСФХП), Европейский Экофорум, общество "Друзья земли" (Соединенное Королевство), Фонд "Зеленый паук", Венгерская ассоциация права окружающей среды и рационального использования окружающей среды (ЭМЛА), организация "Интерактивные линии доступа по проблемам санитарной экологии" (сеть ИХЕАЛ), Международная кампания за ответственную технологию, Международный союз ассоциаций работников пищевой промышленности, сельского хозяйства, гостиничного хозяйства, ресторанов, столовых, табачной промышленности и смежных профессий (МСП), Польский центр права окружающей среды, Региональный экологический центр для стран Центральной и Восточной Европы (РЭЦ), Российский информационный центр "Волгоград - Экопрес", Словенское общество устойчивого развития (СОУР), Союз европейских промышленных конфедераций и конфедераций предпринимателей (СЕПККП) и Всемирный институт ресурсов.
The following non-governmental organizations were represented: Atmoterm Ltd., Ecology and Environment, Inc., Eco-Pravo Lviv, European Chemical Industry Council (CEFIC), European ECO Forum, Friends of the Earth (United Kingdom), Green Spider Foundation, Hungarian Environmental Management and Law Association (EMLA), Interactive Health Ecology Access Links (IHEAL Network), International Campaign for Responsible Technology, International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF), GE-00-31425 Polish Environmental Law Centre, Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe (REC), Russian Information Center "Volgograd-Ecopres", Slovenian Society for Sustainable Development (GAJA), Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE) and World Resources Institute.