Translation for "сенгоку" to english

Сенгоку

• sengoku

Translation examples

sengoku

Осуди действия клана Сенгоку.
Blame it on what the Sengoku Clan did.

Бывший воин, который пришел во дворец Сенгоку, был искренен.
The fellow who went to the Sengoku house was serious about disemboweling himself.

Один ронин грозил совершить харакири прямо у ворот дворца клана Сенгоку.
One of them tried to commit harakiri at the Sengoku Clan's gate.

Я слышал, что Сенгоку были столь изумлены, что предложили ему службу.
I heard the Sengoku were so impressed that they offered him employment.

Я вспомнил роман сенгоку О Том как воины-Даймио боролись между собой за власть над Японией
I'm reminded of the Sengoku... when the daimyo warriors fought each other to unite Japan.

И именно потому, что клан был тронут его искренностью, Дом Сенгоку взял его к себе на службу.
Precisely because they were touched by his sincerity, the Sengoku house decided to take him in as a back-room retainer.