Similar context phrases
Translation examples
14) Юридический колледж при Университете имени Ким Ир Сена
14) Law College of the Kim Il Sung University
В 1994 году, после неожиданной кончины бессменного вождя Ким Ир Сена, образовался вакуум власти, который военные не преминули бы заполнить, если бы им не понравилось, какой оборот принимают события в стране.
The sudden death of long-time leader Kim II Sung in 1994 left enough of a power void that they could have moved in if they didn't like what was happening.
Он вытер лоб платком. – Несколько лет назад, после того как Джимми Картер побывал в Северной Корее и несколько минут поболтал с Ким Йр Сеном, мы провели военную игру по похожему сценарию.
We ran a Conflict Exercise of a scenario similar to this a while back, after Jimmy Carter went to North Korea for his little chat with Kim Il Sung.
Сен-Режана забавляло зрелище шуанов в куртках из козьих шкур или темно-серых тужурках, пьющих вместе с затянутыми в синие мундиры республиканцами, или белых кокард бок о бок с кокардами трехцветными;
St. Regent found amusement in the spectacle of Chouans, in goat- skins or iron-grey jackets, drinking with blue-coated Republicans, and of the white cockade in such friendly cheek-by-jowl with the tricolour, and he laughed to hear the new version of an emasculated Marseillaise being sung in the streets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test