Translation for "семьдесят часов" to english

Семьдесят часов

• seventy hours

Translation examples

seventy hours

Семьдесят часов от печи до отгрузки.
Seventy hours from the kiln to shipping.

— Я работаю здесь семьдесят часов в неделю, иногда больше, но не для посетителей.
“I work this place seventy hours a week, sometimes longer, but not for the customers.”

– То есть, семьдесят часов в пути со скоростью пятьдесят пять миль в час.
Call it seventy hours at fifty-five miles an hour.

Вы считаете, что через семьдесят часов встретитесь со Строителями.
You all think you’re going to meet the Builders, seventy hours from now.

Через семьдесят часов из Роттердама отплывал корабль, направляющийся в сирийский порт Латакию.
A ship outbound for Latakia, Syria, was sailing from Rotterdam in seventy hours.

Минус же заключался в том, что все эти семьдесят часов мне приходилось во всех своих начинаниях обходиться без помощи Иксиля.
a minusbecause it meant that for those same seventy hours I was robbed of Ixil'sassistance in anything I might want to do.

кто семьдесят часов беспрерывно говорил от парка до своей берлоги бара Бельвью музея Бруклинского моста,
who talked continuously seventy hours from park to pad to bar to Bellevue to museum to the Brooklyn Bridge,

Если Холлоуэй действительно направит запрос на Землю, то через семьдесят часов Мелинда будет по уши в неприятностях.
If Holloway called her bluff and actually sent an inquiry to Earth, she was going to be in a swirl of trouble about seventy hours from now.

Мы не спали шестьдесят или семьдесят часов, и события вспоминаются сквозь туман, точнее отдельными картинками.
We were sixty or seventy hours without sleep, and my memories go down into a sort of blue, or rather a series of pictures.

Это займет двести семьдесят часов, если прыжковая точка не сдвинулась. Если же это произошло, то считайте, что все полетит в тартарары.
Two hundred seventy hours, unless the Jump point’s moved, in which case all Hell lets out for lunch.”