Translation for "семьдесят один" to english

Семьдесят один

• seventy one
• seventy-one

Translation examples

seventy one

5. Были получены семьдесят один ответ на вопросник о практике похищения людей.
Seventy-one replies to the questionnaire on the practice of kidnapping have been received.

Семьдесят один процент органов имел коэффициенты порядка 85-109 процентов.
Seventy-one per cent of the bodies had meeting ratios of 85 to 109 per cent.

Семьдесят один из этих заводов использовал ацетиленовый процесс, а средняя производительность одного завода составляла 85 000 метрических тонн в год. (Chemsystems.com, 2008)
Seventy-one of the plants used the acetylene-based process to produce an average of 85,000 metric tons per plant per year. (Chemsystems.com, 2008)

Семьдесят один процент (71 процент) заражений вирусом происходит посредством гетеросексуального контакта, 15 процентов -- посредством бисексуального контакта и 7 процентов -- посредством гомосексуального контакта.
Seventy-one percent (71%) of transmission is through heterosexual contact, 15% through male bisexual contact and 7% through homosexual contact.

Семьдесят один процент этих ответов прояснили истоки этого принципа, указав, что, как опять же полагают государства, это правило существует и в обычном, и в договорном праве.
Seventy-one per cent of those responses clarified the origin of the principle indicating that States believe, again, that the rule exists in both customary and treaty based law.

Семьдесят один процент представителей государств-членов, ответивших на соответствующий вопросник, сообщили, что они использовали Обзор в своей работе в нескольких межправительственных органах.
Seventy one per cent of representatives of Member States responding to a survey had used the World Economic and Social Survey to support their deliberations in more than one intergovernmental body.

Семьдесят один процент отвечает "скорее всего нет".
Seventy-one percent say less likely.

— Семьдесят один, семьдесят два;
Seventy–one—seventy–two;

Ему был только семьдесят один год.
He was only seventy-one.

Семьдесят один год – вот сколько ему было бы теперь.
He would have been seventy-one.

– Сегодня ему исполнился бы семьдесят один. – Сегодня?
"He would have been seventy-one today." "Today?