Translation for "сельскохозяйственные станции" to english

Сельскохозяйственные станции

• agricultural stations
• agricultural station

Translation examples

agricultural stations

Оно также установило современное оборудование для разведения птицы на сельскохозяйственной станции в Паракита-бей.
Also it has allocated modern poultry units at the Paraquita Bay Agricultural Station.

363. 3 декабря сообщалось о том, что ранее на той же неделе израильские оккупационные власти закрыли экспериментальную сельскохозяйственную станцию в Фаре, долина реки Иордан.
363. On 3 December, it was reported that the Israeli occupation authorities had closed down the experimental agricultural station at Fara' in the Jordan Valley earlier in the week.

3. В рамках практикума были организованы посещения различных мест осуществления программ по проекту развития Дой Тунга в провинции Чанграй и Королевской сельскохозяйственной станции в Ангханге в провинции Чиангмай.
The Workshop included visits to various programme sites in the Doi Tung Development Project in Chiang Rai Province and the Royal Agricultural Station in Angkhang, Chiang Mai Province, both provinces being formerly significant opium poppy-growing areas in the Golden Triangle.

Судя по тому, что ты мне рассказывал, у них там всего лишь сельскохозяйственная станция, да притом маленькая.
From what you’ve told me they’re just an agricultural station, and a small one at that.

В кафетерии, расположенном рядом с экспериментальной сельскохозяйственной станцией, завтракала смена, работавшая с 15 до 24 часов.
The cafeteria, adjacent to an experimental agricultural station, was feeding breakfast to the 1500-2400 shift.

Людей с сельскохозяйственной станции, которая сама по себе являлась довольно крупным поселком, еще на полмили дальше, забрали.
The people in the agricultural station, a fair-sized village in itself, a half mile farther off, were taken.

Мы имеем достаточные средства к существованию, ибо попросту отвели себе нужное количество земли из той, что в прошлом обрабатывали рабочие сельскохозяйственной станции.
Our livelihood is well taken care of, for we have simply taken over as much as we need of the great expanse of farmland formerly worked by the agricultural station.

Жилье на сельскохозяйственной станции уже пришло в негодность, однако можно рассчитывать на монастырские постройки, гораздо более основательные (а четыре робота, которые их сейчас занимают, вполне могут обойтись и меньшим пространством), а также с некоторыми оговорками можно рассчитывать на бывший рыбацкий поселок вверх по течению реки.
The habitations at the agricultural station now have fallen into disrepair, but the monastery buildings, much more stoutly built, are possibilities (and the four robots who now occupy them could make do with lesser space), and the great apartment complex up the river is another lesser possibility.