Translation for "сельское хозяйство и услуги" to english

Сельское хозяйство и услуги

• agriculture and services

Translation examples

agriculture and services

Особое внимание уделено непосредственной потребности в помощи в связи с переговорами по сельскому хозяйству и услугам.
Particular attention was drawn to the immediate need for assistance in respect to agriculture and services negotiations.

Особое внимание уделяется насущным потребностям в оказании помощи в рамках переговоров по сельскому хозяйству и услугам.
Special attention has been given to the immediate needs for assistance in respect of agriculture and services negotiations.

По группе НРС доля сельского хозяйства и услуг в валовом внутреннем продукте (ВВП) снизилась, а доля промышленности возросла.
For the LDCs as a group, the share of agriculture and services in gross domestic product (GDP) declined, while the share of industry expanded.

Оглядываясь назад, можно сказать, что обширная повестка дня, выходящая за рамки <<унаследованной>> повестки дня по сельскому хозяйству и услугам, замедлила прогресс.
In retrospect, a long agenda dealing with issues that went beyond the builtin agenda of agriculture and services delayed progress.

Установлены жесткие сроки переговоров по сельскому хозяйству и услугам, и африканским странам необходимо быстро подготовиться к реальному участию в этих переговорах.
The timeframe established for the negotiations in agriculture and services was tight, and African countries needed to get ready quickly to participate in them effectively.

НСУ Украины проводит ежеквартальный опрос руководителей предприятий, действующих в таких областях, как промышленность, строительство, розничная торговля, транспорт, сельское хозяйство и услуги.
The NSO of Ukraine conducts a quarterly survey of the chiefs of enterprises in industry, construction, retail trade, transport, agriculture and services.