Translation for "сели ужинать" to english

Сели ужинать

• sat down to dinner
• we sat down to supper

Translation examples

sat down to dinner

Когда мы сели ужинать, зазвонил телефон.
When we sat down to dinner, the phone rang.

Мы только что сели ужинать, Что случилось?
Well, we just sat down to dinner, but what's up?

Детей накормили и уложили спать, потом и взрослые сели ужинать.
The children were fed and put to bed, then the adults sat down to dinner.

Никто не произнес ни слова с тех пор, как они в тот вечер сели ужинать.
No one had said a word since they had sat down to dinner that night.

Когда мы сели ужинать, Ходжа старался выглядеть веселым, шутил, подтрунивал надо мной, но длилось это недолго.
When we sat down to dinner Hoja tried to pretend he was in good spirits, he joked, teased me, but he couldn’t keep this up for long.

Потом Лаура приготовила сочный пряный салат из латука, помидоров и авокадо, заправив его нежнейшим оливковым маслом с травами. Они сели ужинать в утренней столовой, Ройбен, как обычно, ел все, до чего мог дотянуться, а Джим — всего понемногу.
After Laura made a particularly luscious salad, of lettuce, tomato, and avocado tossed in the most delicate olive oil with herbs, they sat down to dinner in the breakfast room and Reuben, as usual, devoured everything in sight while Jim touched a little of this and a little of that.

we sat down to supper

Когда мы сели ужинать, Риккардо объяснил, что Амадео не сможет рисовать.
As we sat down to supper, Riccardo explained that Amadeo could paint nothing.