Translation for "селезнев" to english

Селезнев

• drake
• seleznev

Translation examples

drake

Селезни или утки, на выбор.
Drakes or hens, your choice.

- То есть кисточка для того, чтобы убрать сперму, оставшуюся от предыдущего селезня, который мог там побывать.
- So the brush is to remove any sperm from the previous drake who may have been there.

Этот вспугнул сидящего в укрытии селезня.
It startled a drake from hiding.

Утка упала рядом с селезнем.
She fell alongside the drake.

Кряквы – утки и селезни, – чирки, ржанки, бекасы.
Mallard – a duck and drake – teal, plover, snipe.

Я иду туда, где балка, и протягиваю руку к изумрудноголовому селезню.
I go to the beam and reach up for the emerald-headed drake mallard.

Осока заколыхалась, из нее появилась собака, неся в пасти дикого селезня.
The sedge moved and the dog came out with a mallard drake in his jaws.

Азирафаил кинул корку плохо выглядящему селезню, тот ее схватил и мгновенно утонул.
Aziraphale tossed a crust to a scruffy‑looking drake, which caught it and sank immediately.

ей же на руки отдали хохлатого дымчатого селезня, единственную «господскую» птицу;
a crested smoke-coloured drake, too, had been left in her hands, the solitary "seignorial" bird;

– Мне надо пройтись и подумать об этом, – говорит Реджинальд утке и двум селезням и покидает свой замок через заднюю калитку...
‘I shall go for a walk and think this over,’ said Reginald to a duck and two drakes, and left his castle by the postern gate. . .

Они возобновили опыты над курами и селезнем, над догом и свиньёй в надежде получить уродов путём скрещивания, ибо ничего не понимали в проблеме видов.
They renewed their experiments on hens and a drake, on a mastiff and a sow, in the hope that monsters might be the result, not understanding anything about the question of species.

Полковник встал, повернулся, заметил одиноко летевшего селезня – красивого, с длинной шеей; быстрые взмахи крыльев уносили его прямо в море.
He rose, turned, saw the single drake, long necked and beautiful, the wings fast moving and travelling to the sea.

seleznev

- Вы капитан Селезнев?
- Are you Captain Seleznev?

- Простите, я - профессор Селезнев.
- Well, actually I'm Professor Seleznev.

Селезнев, эта твоя малютка?
Seleznev, is this your little one?