Translation for "сексуальный проступок" to english

Сексуальный проступок

• sexual misconduct
• sexual offense

Translation examples

sexual misconduct

Раздел 2 кодекса поведения МООНДРК содержит аналогичные положения и предусматривает, что сексуальная эксплуатация и сексуальные посягательства определяются, среди прочего, как любой сексуальный проступок, который негативно влияет на образ, репутацию, беспристрастность или авторитет Организации Объединенных Наций.
Section 2 of the MONUC code of conduct has similar provisions and also provides that sexual exploitation and abuse is defined, among other things, as any sexual misconduct that has a detrimental effect on the image, credibility, impartiality or integrity of the United Nations.

В кодексе поведения МООНДРК акт сексуального надругательства и/или эксплуатации определяется следующим образом: a) половая связь в обмен на деньги, работу, товары или услуги; b) половая связь с лицом в возрасте до 18 лет; c) любой другой сексуальный проступок, который подрывает имидж и авторитет Организации и доверие к ней, а также заставляет сомневаться в ее беспристрастности.
The MONUC code of conduct defines an act of sexual abuse and/or exploitation as (a) any exchange of money, employment, goods or services for sexual intercourse, (b) sexual activity with a person under the age of 18, and (c) any other sexual misconduct that has a detrimental effect on the image, credibility, impartiality or integrity of the Organization.

Изнасилование три, один, сексуальный проступок.
Rape three, rape one, sexual misconduct.

Сексуальный проступок, если повезет, а с его командой юристов и вовсе секс по согласию.
Sexual misconduct, if we're lucky, and with his legal team, consensual.