Translation for "сексуальное возбуждение" to english
Similar context phrases
Translation examples
19. Существует много видов детских порнографических материалов, но главным образом они сводятся к изображению ребенка таким образом, чтобы это способствовало сексуальному возбуждению и удовлетворению.
19. There are many kinds of child pornography materials, but essentially they involve depicting a child in a manner that is intended to aid sexual arousal and gratification.
В соответствии со статьей 5 согласие и убеждение в даче согласия не могут считаться имеющими место в случае молчания или отсутствия физического сопротивления со стороны жертвы или в случае сексуального возбуждения, включая оргазм и семяизвержение.
In accordance to Section 5, consent and belief in consent cannot be inferred by reason of silence or lack of physical resistance on the part of the complainant or reason of sexual arousal including orgasm and ejaculation.
Таким образом, речь идет об обыкновенной порнографии, т.е. о совершении преступления лицом, использующим детей в целях организации непристойных и развращающих зрелищ и подготовки материалов или изображений для удовлетворения низменных инстинктов или сексуального возбуждения третьих лиц.
It is a question of simple pornography, that is, any person using children for the production of performances, or immoral or obscene material or pictures designed to satisfy base instincts or to cause sexual arousal in others shall be deemed to have committed an offence.
19. Детская порнография в Интернете является формой сексуальной эксплуатации детей с использованием ряда носителей информации, при этом дается изображение ребенка, совершающего реальные или смодулированные сексуальные действия, или же на них непристойным образом демонстрируются части тела ребенка таким образом, чтобы это способствовало сексуальному возбуждению и удовлетворению.
19. Child pornography on the Internet is a type of sexual exploitation of children that takes many forms, depicting a child engaged in real or simulated explicit sexual activities or lewdly depicting parts of a child's body, with the intention of stimulating sexual arousal and gratification.
От сексуально возбужденного мужчины исходит особенный аромат.
A sexually aroused man exudes a special odor.
Оказывается, ей разрешено чувствовать сексуальное возбуждение.
Turns out she's allowed to have feelings of sexual arousal.
Разжигание, психологически, это первый шаг к сексуальному возбуждению.
Ignition, psychologically, is the first step in sexual arousal.
У меня есть гениталии; я способна испытывать сексуальное возбуждение.
I have genitals; I have the potential for sexual arousal.
Например, подача - это типично мужская форма сексуального возбуждения.
The pitch, for example, is a purely male form of sexual arousal.
Когда вы пьете кровь вы когда-нибудь испытываете сексуальное возбуждение?
When you drink blood do you ever feel sexually aroused?
Ты лишаешь его свободы... .. и он становится счастливым, восхищенным, сексуально возбужденным.
You take away his freedom... ..and he becomes blissful, delighted, sexually aroused.
Это может быть случай стигматофилии, сексуального возбуждения от вида татуировки или пирсинга.
This could be a case of stigmataphilia, sexual arousal from tattoos or body piercings.
Однако он находился в состоянии крайнего сексуального возбуждения.
He was, however, in a state of extreme sexual arousal.
В этот момент она вдруг с удивлением осознала, что охвачена сексуальным возбуждением.
Suddenly she realized she was sexually aroused.
Ты ведь знаешь, что испытывает сексуально возбужденный мужчина.
You know what a sexually aroused man feels like.
— Сексуально возбужденной? — подсказала доктор Проликс. — Да, наверно.
“Sexually aroused?” Dr. Prolix asked. “Yeah, I guess.
По нему вдруг прошла сильная, сумасшедшая волна сексуального возбуждения.
He suffered a sudden, violent, crazy surge of sexual arousal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test