Similar context phrases
Translation examples
6. Регулирование секс-индустрии позволяет правительству осуществлять более действенный контроль над секс-индустрией и противодействовать злоупотреблениям.
6. The regulation of the sex industry enables the government to exercise more control over the sex industry and to counter abuses.
* секс-индустрия в Дании расширяет сферу деятельности.
• The Danish sex industry is expanding alarmingly.
2. Более подробная информация о секс-индустрии в Японии
2. More Detailed Information on the Sex Industry in Japan
2. Более подробная информация о секс-индустрии в Японии 55
2. More Detailed Information on Sex Industry in Japan 49
В 2003 году было проведено исследование о секс-индустрии в Интернете.
A research study about the sex industry on the Internet was carried out in 2003.
И так, никаких больше разговоров о работниках... "секс-индустрии."
Right, we'll have no more talk about workers in the..."sex industry".
- Я думаю, это азиатская студентка, работающая в секс-индустрии.
My guess... Asian student working in the sex industry. It's a loophole.
Мы видели, какую революцию произвёл интернет в секс-индустрии.
Not a surprise. We've seen how the Internet has revolutionized the sex industry.
Если Хелен Бьюли увидит передачу, она поймет, что я хороший специалист, а не работница секс индустрии. Ты уверен?
If Helen Bewley sees it, she'll realise I'm a proper professional, and not a member of the sex industry.
– Продолжай, Дэн, – сказал Райан. – У них там процветающая секс-индустрия.
"Keep going, Dan," Ryan ordered. "There's a lively sex industry over there.
Дети порно — это не просто побочный продукт секс-индустрии.
Porn babies, they're more than just the by-products of the sex industry.
Даже в секс-индустрии существует своя иерархия, и Шелли находился на самом-самом дне.
Even the sex industry has a hierarchy, and Shelley was on the bottom end—the jerk-off end.
Днем и ночью меня окружает секс-индустрия Сохо и личности, жизнь которых подчинена разврату.
I am surrounded night and day by the sex industry of Soho and by people whose lives are ruled by sex.
В случае победы лейбористов Большой Алан предсказывал массовые сокращения рабочих мест в секс-индустрии Сохо.
He had forecast massive redundancies for Soho’s sex-industry workers should Labour win.
Прагматичная, искренняя, остроумная, она описывает портлендскую секс-индустрию в более реалистических терминах по сравнению с отчетами комиссии по искоренению порока.
Pragmatic, frank, and funny, she describes the Portland sex industry in slightly more realistic terms than the vice report.
И вот еще парадокс: портлендские власти всячески поддерживают и развивают туризм и гостиничный бизнес, и при этом они как бы не знают, что туристы и создают основной спрос на услуги известного свойства и поддерживают местную секс-индустрию.
Another irony, since the city also supports growing the local hotel industry and attracting large conventions while denying that conventioneers create and support much of the local sex industry.
В 1994 году ее машина сломалась на подъезде к Портленду, и с тех пор она здесь и живет – пишет статьи, выпускает журнал, сама работает в секс-индустрии и борется за улучшение условий труда в данной сфере услуг.
Since her car broke down outside of town in 1994, she's been here, writing, editing, and performing as a way to improve working conditions in the sex industry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test