Translation for "секретарские услуги" to english

Секретарские услуги

• secretarial services

Translation examples

secretarial services

Оказывает секретарские услуги Верховному комиссару.
Provides secretarial services to the High Commissioner.

Оказывает секретарские услуги помощнику Генерального секретаря.
Provides secretarial services to the Assistant Secretary-General.

Оказывает секретарские услуги канцелярии помощника Генерального секретаря.
Provides secretarial services to the Office of the Assistant Secretary-General.

Оказывает секретарские услуги Верховному комиссару и специальному помощнику.
Provides secretarial services to the High Commissioner and the Special Assistant.

Оказывает секретарские услуги представителю Верховного комиссара в Нью-Йорке.
Provides secretarial services to the Representative of the High Commissioner in New York.

Например, ряд секретарских услуг финансируются за счет нынешнего регулярного бюджета и несколько комплектов данных, размещенных на стороне, в настоящее время переводятся на серверы Организации Объединенных Наций.
For example, some secretarial services are being provided from current regular budget funds and several data sets hosted externally are in the process of being placed on United Nations servers.

33. Г-н ХОЛЬЦМАНН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация не может принять предложение Австралии, поскольку административные услуги в контексте арбитража обычно относятся к услугам, предоставляемым арбитражным учреждением, в то время как вспомогательные услуги предусматривают наличие местного советника, секретарские услуги и прочие различные услуги, которые не относятся к кругу ведения арбитражного учреждения.
33. Mr. HOLTZMANN (United States of America) said that his delegation could not accept the Australian proposal, as administrative services in the context of arbitration typically referred to the services provided by an arbitral institution, while support services included the availability of local counsel, secretarial services and a variety of other services that did not fall within the purview of an arbitral institution.

Вы заметите только две перемены: больше не будет никаких секретарских услуг и никакой удобной телефонной связи.
You will notice just two changes: No more secretarial service, no more effortless telephone service.